{
  "version": 1,
  "path": "/politique-corrections",
  "canonical": "https://petit-phare.fr/politique-corrections",
  "url": "https://petit-phare.fr/politique-corrections",
  "title": "Notre politique de correction des contenus",
  "description": "Comment signaler une erreur et comment distinguer une correction, une précision et une modification importante d’une ressource Petit Phare.",
  "language": "fr",
  "kind": "trust",
  "indexable": true,
  "publicationStatus": "published",
  "lastmod": "2026-09-23",
  "datePublished": "2026-09-23",
  "publisher": {
    "name": "Permis Online SRL",
    "url": "https://petit-phare.fr/"
  },
  "editor": {
    "name": "Petit Phare",
    "publisher": "Permis Online SRL",
    "url": "https://petit-phare.fr/politique-editoriale"
  },
  "representations": {
    "html": "https://petit-phare.fr/politique-corrections",
    "markdown": "https://petit-phare.fr/markdown/politique-corrections.md",
    "json": "https://petit-phare.fr/ai/pages/politique-corrections.json"
  },
  "sources": [],
  "headings": [
    {
      "level": 1,
      "text": "Une erreur mérite une correction claire.",
      "id": null
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Faire un signalement utile",
      "id": null
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Ce que nous examinons",
      "id": null
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Comment une correction se propage",
      "id": null
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Registre de cette édition",
      "id": null
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Une question reste ouverte ?",
      "id": null
    }
  ],
  "documents": [],
  "images": [],
  "evidence": [],
  "content": {
    "html": "<div class=\"wrap page-intro\"><nav class=\"breadcrumb\" aria-label=\"Fil d’Ariane\"><a href=\"/\">Accueil</a><span aria-hidden=\"true\">/</span><span aria-current=\"page\">Une erreur mérite une correction claire.</span></nav><h1>Une erreur mérite<br>une correction claire.</h1><p class=\"lead\">Calcul, consigne, traduction, lien ou explication : les signalements aident à améliorer les ressources.</p></div><article class=\"narrow legal article\"><h2>Faire un signalement utile</h2><p>Écrivez à <a href=\"mailto:contact@permis.online?subject=Petit%20Phare%20-%20correction\">contact@permis.online</a> en indiquant l’adresse de la page, le passage concerné et le problème observé. Pour une source, ajoutez si possible le document et la section qui éclairent votre remarque.</p><p>Il n’est pas nécessaire d’envoyer le nom, une photographie, un diagnostic ou les résultats personnels d’un enfant. Une consigne et un exemple suffisent généralement à comprendre une ambiguïté.</p><h2>Ce que nous examinons</h2><ul class=\"practical-list\"><li><strong>Une erreur de fond :</strong> résultat faux, explication contradictoire, traduction incorrecte ou affirmation non étayée.</li><li><strong>Une consigne ambiguë :</strong> plusieurs interprétations possibles qui empêchent de vérifier la réponse.</li><li><strong>Un défaut technique :</strong> bouton, téléchargement, contraste, navigation ou affichage.</li><li><strong>Une précision :</strong> contexte manquant, limite insuffisamment visible ou référence devenue inaccessible.</li></ul><h2>Comment une correction se propage</h2><p>Le contenu source est corrigé avant de reconstruire ses versions publiques. Les pages HTML, exports Markdown et JSON proviennent du même contenu. Une modification d’activité qui concerne son imprimé demande aussi de régénérer le PDF et son carnet.</p><p>Une modification de fond entraîne une date de mise à jour utile. Une correction de typographie ne doit pas donner l’impression qu’une étude ou une source a été à nouveau vérifiée. Nous ne garantissons pas un délai de réponse fixe.</p><h2>Registre de cette édition</h2><p><time datetime=\"2026-09-23\">23 septembre 2026</time> : mise en place du centre de confiance, des dossiers thématiques, des résumés pratiques et des exports unifiés. Les limites des sources et la rédaction assistée par IA sont explicites. Ce registre décrit cette évolution éditoriale ; il n’invente pas d’anciens signalements utilisateurs.</p><h2>Une question reste ouverte ?</h2><p>Une remarque peut montrer que plusieurs réponses sont valables. Dans ce cas, la correction consiste à rendre la consigne ou les critères plus précis, et non à imposer artificiellement une seule solution.</p><p><a href=\"/assistance\">Aide et contact</a> · <a href=\"/faits-verifies\">Le registre des repères documentés</a></p></article>",
    "markdown": "[Accueil](https://petit-phare.fr/)Une erreur mérite une correction claire.\n\n# Une erreur mérite une correction claire.\n\nCalcul, consigne, traduction, lien ou explication : les signalements aident à améliorer les ressources.\n\n## Faire un signalement utile\n\nÉcrivez à [contact@permis.online](mailto:contact@permis.online?subject=Petit%20Phare%20-%20correction) en indiquant l’adresse de la page, le passage concerné et le problème observé. Pour une source, ajoutez si possible le document et la section qui éclairent votre remarque.\n\nIl n’est pas nécessaire d’envoyer le nom, une photographie, un diagnostic ou les résultats personnels d’un enfant. Une consigne et un exemple suffisent généralement à comprendre une ambiguïté.\n\n## Ce que nous examinons\n\n- **Une erreur de fond :** résultat faux, explication contradictoire, traduction incorrecte ou affirmation non étayée.\n- **Une consigne ambiguë :** plusieurs interprétations possibles qui empêchent de vérifier la réponse.\n- **Un défaut technique :** bouton, téléchargement, contraste, navigation ou affichage.\n- **Une précision :** contexte manquant, limite insuffisamment visible ou référence devenue inaccessible.\n\n## Comment une correction se propage\n\nLe contenu source est corrigé avant de reconstruire ses versions publiques. Les pages HTML, exports Markdown et JSON proviennent du même contenu. Une modification d’activité qui concerne son imprimé demande aussi de régénérer le PDF et son carnet.\n\nUne modification de fond entraîne une date de mise à jour utile. Une correction de typographie ne doit pas donner l’impression qu’une étude ou une source a été à nouveau vérifiée. Nous ne garantissons pas un délai de réponse fixe.\n\n## Registre de cette édition\n\n23 septembre 2026 : mise en place du centre de confiance, des dossiers thématiques, des résumés pratiques et des exports unifiés. Les limites des sources et la rédaction assistée par IA sont explicites. Ce registre décrit cette évolution éditoriale ; il n’invente pas d’anciens signalements utilisateurs.\n\n## Une question reste ouverte ?\n\nUne remarque peut montrer que plusieurs réponses sont valables. Dans ce cas, la correction consiste à rendre la consigne ou les critères plus précis, et non à imposer artificiellement une seule solution.\n\n[Aide et contact](https://petit-phare.fr/assistance) · [Le registre des repères documentés](https://petit-phare.fr/faits-verifies)\n"
  },
  "structuredData": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
      {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://petit-phare.fr/#organisation",
        "name": "Permis Online SRL",
        "legalName": "Permis Online SRL",
        "url": "https://petit-phare.fr/",
        "email": "contact@permis.online",
        "brand": {
          "@id": "https://petit-phare.fr/#marque"
        },
        "publishingPrinciples": "https://petit-phare.fr/politique-editoriale",
        "correctionsPolicy": "https://petit-phare.fr/politique-corrections"
      },
      {
        "@type": "Brand",
        "@id": "https://petit-phare.fr/#marque",
        "name": "Petit Phare",
        "url": "https://petit-phare.fr/"
      },
      {
        "@type": "WebSite",
        "@id": "https://petit-phare.fr/#site",
        "name": "Petit Phare",
        "url": "https://petit-phare.fr/",
        "inLanguage": "fr",
        "publisher": {
          "@id": "https://petit-phare.fr/#organisation"
        },
        "about": {
          "@id": "https://petit-phare.fr/#marque"
        }
      },
      {
        "@type": "BreadcrumbList",
        "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#breadcrumb",
        "itemListElement": [
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "name": "Accueil",
            "item": "https://petit-phare.fr/"
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "name": "Une erreur mérite une correction claire.",
            "item": "https://petit-phare.fr/politique-corrections"
          }
        ]
      },
      {
        "@type": "MediaObject",
        "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#markdown",
        "encodingFormat": "text/markdown",
        "contentUrl": "https://petit-phare.fr/markdown/politique-corrections.md",
        "encodesCreativeWork": {
          "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#webpage"
        }
      },
      {
        "@type": "MediaObject",
        "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#json",
        "encodingFormat": "application/json",
        "contentUrl": "https://petit-phare.fr/ai/pages/politique-corrections.json",
        "encodesCreativeWork": {
          "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#webpage"
        }
      },
      {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#webpage",
        "url": "https://petit-phare.fr/politique-corrections",
        "name": "Notre politique de correction des contenus",
        "description": "Comment signaler une erreur et comment distinguer une correction, une précision et une modification importante d’une ressource Petit Phare.",
        "inLanguage": "fr",
        "isPartOf": {
          "@id": "https://petit-phare.fr/#site"
        },
        "publisher": {
          "@id": "https://petit-phare.fr/#organisation"
        },
        "datePublished": "2026-09-23",
        "dateModified": "2026-09-23",
        "breadcrumb": {
          "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#breadcrumb"
        },
        "encoding": [
          {
            "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#markdown"
          },
          {
            "@id": "https://petit-phare.fr/politique-corrections#json"
          }
        ]
      }
    ]
  }
}