Deux mots prennent plus de sens quand ils servent à quelque chose. Avec des figurines, hello accompagne l'arrivée et goodbye le départ. L'enfant peut d'abord choisir le bon moment sans prononcer lui-même, puis prendre un rôle dans la rencontre. La scène reste assez courte pour être rejouée avec plaisir.
Associer une salutation à son intention dans une rencontre.
Avant de commencer
- Deux figurines ou dessins
- Deux cartes hello et goodbye
À vous d’essayer
- Présentez les deux cartes : hello signifie bonjour ou salut lorsqu'on rencontre quelqu'un ; goodbye sert à lui dire au revoir. Faites correspondre chaque mot à un geste simple.
- Faites arriver une figurine près de l'autre et dites hello. L'enfant répond avec le même mot, un signe de la main ou la carte correspondante.
- Faites partir une figurine et dites goodbye. Rejouez la scène sans texte français, en gardant les cartes visibles pour aider à retrouver le mot.
- Inversez les rôles puis ajoutez un deuxième passage. L'enfant choisit lui-même quand son personnage arrive et repart, et l'adulte adapte sa réponse.
Un exemple pour comprendre
Une figurine quitte la scène. Quel mot convient pour lui dire au revoir ?
Voir la réponse expliquée
Goodbye.
Hello accompagne ici la rencontre ; goodbye accompagne la séparation. Les gestes et la situation aident à comprendre le rôle des mots.
Le petit coup de pouce
Une réponse par un geste peut montrer que l'enfant comprend. Ne demandez pas de répéter plusieurs fois avant de pouvoir continuer la scène.
Pour découvrir l'anglais : l'adulte présente d'abord les mots et montre leur sens. L'enfant peut pointer ou agir avant de répéter. Quelques expressions réutilisées dans une vraie petite situation suffisent. N'écrivez pas de prononciation approximative en français ; pour écouter un modèle, utilisez une ressource audio anglophone adaptée et ne transformez pas l'activité en dictée.
Pour adapter ou prolonger
- Plus simple : l'adulte joue les deux personnages et l'enfant lève la bonne carte.
- Pour prolonger : ajoutez hello suivi du prénom du personnage, puis gardez exactement le même petit dialogue avec un autre prénom.
Une ressource originale de Petit Phare, éditée par Permis Online SRL. Les âges et les durées sont des repères ; cette activité ne constitue pas une évaluation individuelle.
Notre démarche et nos limites · Signaler une erreurPour accompagner cette découverte
Sources, méthode et limites
Les propositions de séance sont des créations Petit Phare. Les documents suivants éclairent les repères expliqués ; leurs éditeurs n’ont pas relu ni approuvé cette ressource.
- Éduscol — Anglais : attendus de fin de CP
Repères pour des échanges simples et la compréhension orale. Les activités du site ne certifient aucun niveau linguistique.
Source consultée le 23 septembre 2026 · Fiche de référence
Comment nous préparons les contenus · Signaler une correction